Amerikāņi cenšas atveidot skarbo Latvijas mafiju Bostonā, un viņu latviešu valodas zināšanas ir tikpat “skarbas”. Tā vien gribas domāt, ka teksts tulkots ar pašas “Google Translate“palīdzību. Tomēr jāatzīst, ka liels gods, ka tāda mēroga seriālā dzirdama (kaut arī sliktā kvalitātē) mūsu mīļā latviešu valoda.

Fragments no TV kanāla TNT seriāla “Rizzoli & Isles” 6. sezonas 16. epizodes:

Komentāri 0

Atbildēt

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta. Obligātie lauki ir atzīmēti kā *

Draugiem.lv pase
youtube icon
Abonēt youtube